免费英语学习资料库 · 精听 · 分级阅读 · 高频词汇 · 语法速查
中华英语网
Vocabulary · B2

40 组熟词僻义:阅读里最容易误判的词

40 Familiar Words with Unfamiliar Meanings

约 10 分钟 难度 B2 词汇

阅读中最容易被误判的,往往不是生词,而是你以为自己认识的词。下面 40 组按“考试出现频率”排序,左边是常见义,右边是阅读中更常考的那个义项。

一、动词类(20 组)

词常见义僻义与例句
address地址处理、应对:The report addresses the question of cost.
appreciate感激意识到、理解:Few people appreciate how fragile the system is.
assume假定承担、呈现:The bacteria assume a different shape.
attribute属性归因于:She attributes her success to luck.
bear熊承受、承担:The costs will be borne by taxpayers.
coin硬币创造(新词):He coined the term “digital native”.
credit信用赞许、归功:She is credited with the discovery.
deal交易处理、应对:The book deals with memory and loss.
deliver递送发表、实现:He delivered a surprisingly honest speech.
digest消化领会、理解:It took me a week to digest the report.
draft草稿征召、选派:Several players were drafted into the team.
firm公司坚定的:The evidence is firm enough to act on.
fix修理确定、安排:They fixed the date for the hearing.
handle把手处理、应付:She handled the criticism well.
last最后的持续:The effect lasted for decades.
matter事情要紧:What matters is not speed but accuracy.
observe观察遵守、评论:The village observes an old custom.
plant植物工厂:a car plant on the edge of the city
sound声音健全的、合理的:a sound argument
stand站忍受:I can't stand the noise.

二、名词类(12 组)

词常见义僻义与例句
capital首都资本:access to capital is the main barrier
case箱子病例、案例、论据:the case for reform
company公司陪伴:She enjoys the company of strangers.
current当前的水流、电流:a strong current pulled him under
ground地面理由、根据:on the grounds that it was unsafe
issue问题期号、发行:the March issue of the journal
lead领导铅:lead pipes in older buildings
leave离开许可、假期:maternity leave
order命令秩序、订单、目:the natural order of things
practice练习惯例、做法:common practice in the industry
reserve预订储备、保护区:oil reserves / a nature reserve
term学期术语、条款:in simple terms / terms of the contract

三、形容词与其他(8 组)

词常见义僻义与例句
critical批评的关键的:a critical moment in the negotiations
even甚至平坦的、均匀的:an even surface / an even spread
fine好的罚款、细微的:a fine distinction / fined for speeding
just仅仅公正的:a just society
mean意思是卑鄙的、平均的:a mean trick / the mean score
odd奇怪的奇数的、零散的:odd numbers / odd jobs
plain平原明显的、朴素的:plain language
subject科目使遭受、易受……影响:subject to change

四、怎么练

  1. 做真题时,凡是“这个词我认识,但句子读不通”的地方,立刻标记。
  2. 查词典时只看第二个、第三个义项,不要停在第一个。
  3. 把僻义抄成“短语”而不是单词:address the question、on the grounds that、subject to change。
一条经验:考研阅读的错误选项,经常就建立在“熟词僻义”的误读上。你以为它说的是“地址”,它其实在说“处理”。